ElevenLabs produce las voces sintéticas más realistas del mercado. Podcasters, creadores de YouTube, desarrolladores de apps y equipos de doblaje lo usan para contenido que suena como grabado por un humano. Esta guía te enseña a sacarle partido desde el primer día.
Qué puede hacer ElevenLabs
ElevenLabs tiene cuatro funciones principales:
- Text-to-Speech (TTS): convierte texto en voz usando cualquier voz de su biblioteca o la tuya propia
- Voice Cloning: crea un clon de tu voz con solo 1 minuto de audio
- Speech-to-Speech: transforma tu voz en otra voz manteniendo la emoción y entonación
- Dubbing: dobla automáticamente vídeos a otros idiomas sincronizando labios
Planes y límites
- Gratuito: 10.000 caracteres/mes (~10 minutos de audio), 3 voces personalizadas
- Starter (5$/mes): 30.000 caracteres, voces clonadas instantáneas
- Creator (22$/mes): 100.000 caracteres, calidad Professional Voice Cloning
Cómo generar tu primera narración
Paso 1: Elegir la voz
En la sección Speech Synthesis, prueba las voces prediseñadas. Filtra por:
- Use case: narration, audiobook, social media, conversational
- Gender y accent: inglés americano, británico, español, etc.
- Age: young, middle-aged, old
Para contenido en español, las voces "Valentina", "Diego" y "Mateo" son las más naturales actualmente.
Paso 2: Ajustar configuración de voz
Antes de generar, ajusta:
| Parámetro | Qué controla | Valor recomendado |
|---|---|---|
| Stability | Consistencia entre frases | 0.5-0.7 para narración |
| Similarity | Fidelidad al personaje base | 0.75-0.85 |
| Style exaggeration | Expresividad emocional | 0.2-0.4 para contenido profesional |
| Speaker boost | Claridad de dicción | Activado para vídeos |
Paso 3: Trucos de prompting de voz
ElevenLabs responde a signos de puntuación y formato:
- Pausa corta:
,o... - Pausa larga:
.seguido de doble espacio - Énfasis: mayúsculas en la palabra
IMPORTANTE - Pregunta ascendente: asegúrate de usar
?
Para narración de podcast: escribe el guión en párrafos cortos de 2-3 frases. Genera por secciones para mayor control.
Clonar tu propia voz
Esta es la función más útil para creadores. Con tu voz clonada puedes generar horas de audio sin grabar una sola vez.
Requisitos de audio para clonar
- Duración mínima: 1 minuto (calidad básica), 30+ minutos (calidad Professional)
- Formato: WAV o MP3 de alta calidad
- Condiciones: habitación silenciosa, sin música de fondo, dicción clara
- Contenido: varía las frases — no repitas lo mismo
Proceso de clonación
- En Voices → Add Voice → Instant Voice Cloning
- Sube los archivos de audio
- Dale un nombre a la voz
- ElevenLabs procesa en 10-30 segundos
- Prueba con un texto corto — ajusta Stability si suena inestable
Professional Voice Cloning (requiere plan Creator+) usa más muestras y produce resultados notablemente mejores para uso intensivo.
Doblaje automático de vídeos
La función Dubbing permite:
- Subir un vídeo (MP4, hasta 2 horas)
- Seleccionar idioma origen e idioma destino
- ElevenLabs transcribe, traduce y genera el audio doblado
- El audio doblado sincroniza con el movimiento de labios
Para vídeos de YouTube: sube el vídeo original, genera el doblaje en inglés o viceversa, descarga el audio y monta en tu editor de vídeo.
API de ElevenLabs para desarrolladores
Si quieres integrar voz en una app, la API es sorprendentemente sencilla:
from elevenlabs import ElevenLabs
client = ElevenLabs(api_key="tu_api_key")
audio = client.text_to_speech.convert(
text="Hola, soy una voz generada con IA.",
voice_id="21m00Tcm4TlvDq8ikWAM", # ID de voz
model_id="eleven_multilingual_v2",
output_format="mp3_44100_128",
)
El modelo eleven_multilingual_v2 soporta 29 idiomas incluyendo español con alta calidad.
ElevenLabs vs Murf AI
ElevenLabs gana en naturalidad y en Voice Cloning. Murf AI tiene una interfaz más sencilla y mejor soporte para presentaciones de empresa. Ver la comparativa ElevenLabs vs Murf.
Lee también nuestra review completa de ElevenLabs con ejemplos de audio reales.